NFCCA

Stories from the NFCCA Newsletter, the “Northwood News”

Northwood News ♦ April 2022

Ride Along!  Join the Northwood Bicycle Club (NBC)

By Bart Desmet

With the cold days behind us and nature at its finest, many of us are back on the bike, or looking forward to getting out.  No better time to launch the Northwood Bicycle Club!  We aim to be an inclusive group of cyclists from the neighborhood, of all ages and skill levels.


It’ll be just an easy ride with the Northwood Bicycle Club.

Are you looking for riding buddies who live close by?  Do you need help or tools to fix up a bike?  Have a kid’s bike you would like to donate or exchange for a bigger one?  Want to find or share beautiful and safe rides starting from our area?  Interested in local bike advocacy?  Maybe you’ve dreamt of doing a C&O canal overnight bikepacking tour, but just need that final push?  Whatever your reasons, please join us on our email list by sending an empty message to NorthwoodBicycleClub+subscribe@nfcca.groups.io.

We only just started and are currently five households strong.  We did a group ride down to Georgetown (see photo) and are planning a family bike ride in the neighborhood (see story).  Looking forward to meeting more cyclists!

— Bart, Ema, Kevin, Jennifer, John & families   ■

★ Don’t Have a Cow!  ¡No Tenga una Vaca! ★

Yes, this story and another on the family bike ride appear in both English and Spanish.  NFCCA’s new Diversity Committee is working to make our neighborhood more inclusive.  We all live here, so let’s cooperate and remain civil.

Hola vecinos y vecinas.

Con los días fríos ya en el pasado y la naturaleza con su belleza a pleno, muchos de nosotros comenzamos otra vez a usar nuestras bicicletas y contamos los días para salir a pedalear.  ¡La primavera nos parece la temporada ideal para inaugurar el Northwood Bicycle Club!

Northwood Bicycle Club es el nuevo club de ciclismo de nuestro vecindario y apunta a ser un grupo inclusivo, para ciclistas de todas las edades y destrezas.

Entonces, si usted desea participar en paseos en bicicleta con sus vecinos; o posiblemente necesita ayuda o herramientas para reparar su bicicleta; tal vez tiene una bicicleta que su hijo o hija ya no utiliza y desea donarla; a lo mejor le gustaría descubrir bonitos paseos en bicicleta comenzando desde el vecindario; o quizás siempre quiso recorrer el C&O Canal, pero le faltaba un último empujón para emprender una recorrida en bicicleta de larga distancia al estilo mochilero.  Cualquier sea su interés por las bicicletas, acompáñenos y únase al grupo de ciclistas de su vecindario, Northwood Bicycle Club.  Para inscribirse solo envié un email a la siguiente dirección: NorthwoodBicycleClub+subscribe@nfcca.groups.io.

El club de ciclistas Northwood Bicycle Club es un grupo bastante nuevo pero activo, recientemente compartimos un paseo en bicicleta comenzando desde nuestro vecindario hasta Georgetown, también estamos organizando un paseo familiar por las calles del vecindario (Mas detalles acerca del paseo familiar en otro artículo en este boletín informativo).

Actualmente existen cinco domicilios miembros de nuestro grupo y hoy usamos este boletín informativo para también extender una invitación a nuestros vecinos y vecinas de habla hispana, el club de ciclistas Northwood Bicycle club los espera.

Saludos,

— Bart, Ema (yo hablo español), Kevin, Jennifer, John & familias   ■


   © 2022 NFCCA  [Source: https://nfcca.org/news/nn202204e.html]